From January 2023, there will only be DTZ exams for participants who have attended at least one course section module of the integration course or have the certificate of participation in the integration course. For participants who do not meet these requirements, there is the possibility to take the telc B1 exam as a self-payer.

إعتبارا من شهر يناير 2023 سيكون إمتحان ..... ممكنا فقط للطلاب المشاركين في دورات الإندماج أو الأشخاص الذين يملكون وثيقة التسجيل الخاصة بدورة الإندماج.( ورقة التسجيل من الجوب سنتر أو الأوسلندر أو البامف) بالنسبة للأشخاص الذين لا تتوفر لديهم هذه الشروط سيكون بإمكانهم تقديم إمتحان .... المهني على حسابهم الخاص.

Ab Januar 2023 gibt es DTZ Prüfungen nur für Teilnehmer, die mindestens ein Kursabschnittsmodul des Integrationskurses besucht haben oder eine Teilnahmeberechtigung für den Integrationskurs haben. Für Teilnehmer/-innen, welche diese Voraussetzungen nicht erfüllen, gibt es die Möglichkeit die telc B1 Prüfung als Selbstzahler zu machen.

À partir de janvier 2023, il n'y aura d'examens (dtz-bildungswerk berlin gmbh) que pour les participants qui ont suivi au moins un module de section de cours du cours d'intégration ou qui ont une autorisation de participation au cours d'intégration. Pour les participants qui ne remplissent pas ces conditions, il y a la possibilité de passer l'examen telc B1 s'ils le paient eux-mêmes.